Cerro da Campaniça

EN

Name: Cerro da Campaniça 

Location: Vale Seco, Santiago do Cacém

Year: 2020

Area: 1560m2

Description: At the Cerro da Campaniça country houses garden, we intended to create a large space, which excelled for the simplicity and sobriety that characterizes an Alentejo “monte” (farm house). For this, loose stone was used as the main covering of the ground, which together with the existing cork oaks and the proposed olive trees give the space the atmosphere that was sought. It was also intended to introduce some shrubby beds that extend the surrounding vegetation. The proposed vegetation includes essentially aromatic plants such as Lavandulas sp, Rosmarinus officinalis, Santolinas sp., Teucrium fruticans that contrast with the texture of grasses such as Pennisetum sp. giving some dynamism to these shrub beds. 

​

PT

Nome: Cerro da Campaniça

Local: Vale Seco, Santiago do Cacém

Ano: 2020

Área: 1560m2

Descrição: No jardim das casas de campo Cerro da Campaniça, pretendeu-se criar um espaço amplo, que primasse pela simplicidade e sobriedade que caracteriza um monte alentejano. Para isso utilizou-se a pedra solta como principal revestimento do solo que juntamente com os sobreiros já existentes e as oliveiras propostas conferem ao espaço o ambiente que se procurava. Pretendeu-se também introduzir alguns canteiros arbustivos que fazem o prolongamento da vegetação em redor. A vegetação proposta contempla essencialmente aromáticas como as Lavandulas sp, Rosmarinus officinalis, Santolinas sp., Teucrium fruticans que contrastam com a textura das gramíneas como os Pennisetum sp..
.

​